分卷阅读169 (第2/2页)

r>他队里的小警察们连忙又向两边退开。明明是那么大的屏幕，刚才所有的聊天信息站到这么远都看得一清二楚，结果这时候张警官也不得不上前几步，凑上前看。

“这是意大利语？”他不敢确定，又问问旁边人，“他是从意大利回来的吧？”

一经他提醒，其他人顿时反应过来，连连点头：“对对！那应该是意大利语！”

“这是谁呢？不写中文，特地还发条意大利语……”

警察们陷入了沉思。

目前这个直播的在线人数超过三十五万，你能说得清里面都有谁？要说现在我国的外国人也不少了，难免没有意大利人也掺合进来看一眼，知道迟天漠的知识背景就随手发一条……这都很难说。

张警官直起身，扭头吩咐了声：“小张，去查一下这句话什么意思？”

“‘知错能改，回头是岸’。”

“啊？”

从小张的电脑旁侧出个脑袋，梁袈言很平静地回答他：“这句话可以简单翻译成这样。就是劝他回头的意思。”

张警官一挑眉，很惊异，赶忙走过去：“梁老师，你还会意大利语？”

梁袈言答得很客气：“不算很会。学过一点，略懂皮毛。”

张警官没听出来他在谦虚，以为他真的只是略懂，但已然很肃然起敬：“啊，B大外语学院的老师就是不一样，不是自己专业的外语也会啊。”

其他好几个警察也呼啦啦地围过来，以一种好奇又佩服的眼光着梁袈言。有嘴快的问：“那梁老师，你一共会几门外语？”

梁袈言客套地笑着摇了摇头：“没多少，只是在院里条件比较便利，所以受了其他教授的一点耳濡目染，都是皮毛，谈不上会。”

“哎，不对呀。”又有一个警察手里捧着几页翻开的打印件走过来，那是之前他们的调查材料，“梁老师，你出身外语研究世家，会二十多种外语呀！”

“二十多种？！”整个办公室里齐刷刷惊呼一片。

梁袈言连忙摆手摇头：“太夸张了。我自己都不知道我会二十多种外语呢，又没有每个语种都去考个证书证明，你们从哪儿知道的？”

警察们想想也对，又懵懂地问：“那你到底会几种啊？”

梁袈言认真思索了一下才答：“每一门语言都是一门高深的综合性很强的学问。要说精通，任何一门语言我都还远远没达到。要说比大多数人懂得多一点的，还是我的本专业东古语。而能进行日常交流的，英、德、法、葡这些就还行。剩下其他的不过就是最简单的几句用语罢了。比如你要问我能不能用二十种语言说‘你好、再见’，那我就会。”

他这番解释得入情入理又温和入耳，警察们纷纷表示很能接受，接着又七嘴八舌地夸赞了一轮：“就算是日常交流，会四五种也很厉害了。我就一个英语还说不溜呢。”

等警察们都散开，张警官依然站在小张办公桌面前，用审视而深思的目光打量着梁袈言，跟着竖起根手指头，对着梁袈言边摇边笑：“梁老师，你一定谦虚了。你会的一定不会只有那些。我之前已经打听过了，就光拿你们东古语来说，你哪是只比大多数人懂得多？你是这个专业公认的学术权威，连很多外国专家也要来请你指教的。”

梁袈言