賭場 (第2/3页)

上次就是去這個？”

    “不是。”他說，“這個不讓進。”

    “為什麼？”

    “拖鞋。”

    Céline低頭看了看他的拖鞋——藍色的，塑膠底，邊角還有細細一圈鹽漬。她笑了，那笑從嘴角開始，蔓延到整張臉，那兩片厚厚的唇彎出一個好看的弧度。

    “那你去的是哪個？”

    他往西邊指了指。

    西邊那座是蒙特卡洛巴黎咖啡館賭場【Casino   Café   de   Paris】。

    燈火是撲面而來的。門廊挑得高高的，簷口掛滿水晶燈，一串串的，密密麻麻，把整個街角照得亮堂堂。燈罩透明，光線毫不吝嗇地瀉下來，落在進進出出的人身上，落在停著的車上，落在門童的白手套上。門廊的柱子是大理石的，奶白色，燈光照著，顯出溫潤的質地。門是旋轉的，玻璃擦得一塵不染，轉起來悄無聲息，一撥人進去，一撥人出來，永遠不停。

    門前的車也不少，多是新的，亮的，保時捷、瑪莎拉蒂、幾輛蘭博基尼，綠的，橙的，像糖果。有人從車上下來，大聲說笑，車門砰地關上，門童小跑著去接鑰匙。

    站在兩座賭場之間，像站在兩個時代的交界處。

    “這個。”他說。

    “因為拖鞋？”她問。

    “因為拖鞋。”他說。

    Marjorie笑了，她的手在他手臂上緊了一下。三個人往西邊走。Céline走在前面，Marjorie走在他旁邊，他走在中間，拖鞋踩在大理石地面上，啪嗒啪嗒的，和那些高跟鞋的聲音混在一起。

    進巴黎咖啡館賭場，沒人攔。拉門的門童甚至沖他點點頭笑了一笑。門童不是兩年前那個，笑和兩年前一樣，似乎認出了這雙拖鞋。

    門開了。

    大廳是長方形的，很高，天花板上畫著褪色的雲。燈是一朵朵水晶的，從高處掛下來，光亮得足，柔柔地鋪在每一張桌子上。老虎機一排排，閃著彩色的光，叮叮咚咚響。輪盤賭的桌子前圍滿了人，珠子在轉，叮，叮，然後是靜默，然後有人輕輕歎氣。二十一點的莊家面無表情地發牌，翻牌的姿勢像在拆一封封信。籌碼碰著籌碼的聲音清脆脆的，比說話響。

    Céline站在入口處，看著這一切。那眼睛裡有光，有一點緊張，有一點興奮。她的手伸過來，拉著他的手，涼涼的，軟軟的。她的手指扣在他手心裡，緊了一下。

    “你上次就在這裡贏的錢？”她問。聲音很輕，像是怕被別人聽見。

    “嗯。”

    “哪張桌子？”

    他看了看。那張輪盤賭的桌子還在，在靠裡面的位置，綠呢檯面，邊角磨得有點發白，被燈罩攏住的光照得溫潤。和兩年前一樣。那張桌子前面圍著幾個人，有站著的，有坐著的，看不太清。莊家站在桌子內側，是個中年男人，頭髮梳得一絲不亂，黑色的馬甲，袖口雪白。不是兩年前那個。兩年前那個灰藍色眼睛的，不知道去了哪裡。

    “那張。”他說。

    Céline順著他的目光看過去，看了一會兒，然後回過頭，看著他。那眼睛裡有光，有笑，有一點壞。

    “我們也玩一把